"準備することは大切です"は「it is important to prepare」は表現しますね。こちらの例では「important」で大事、大切と言い表し準備するは「prepare」で表しています。
次の例は"常に○○に備えておくべきです"と言う表現になります。「prepare」の代わりに「be ready」で"準備を整える、用意をする"と表し「always」で"常に～"または"いつでも"と言い表してます
「準備」は "prepare" 、「大切」は "important" と言います。
例文：
It is important to prepare for class. 「授業の為に準備することは大切です。」
It is important to prepare in advance. 「前もって準備することが大切です。」
ご参考になれば幸いです。
前のアンカーの方が挙げてらっしゃるように、
「準備することは大切です」は、
It's important to prepare.
と言います。
ちなみに、説明文に書いてらっしゃる
「何かを成し遂げたいなら、準備することは大切です。」は、
It's important to prepare if you want to achieve something.
と言います。
achieveが「達成する」という意味ですね♪
アメリカ合衆国 
日本 
