Buying in small quantities online can be expensive because of the shipping costs.
「通販で少し買うと送料がかかって高くつくよ」という意味を伝えるときは、"Buying in small quantities online can be expensive because of the shipping costs."というフレーズを使うことができます。
- "Buying in small quantities" で「少量購入する」との意味を伝え、小さな買い物を指しています。
- "online" は「インターネット上で」という意味で、通信販売やオンラインショッピングの状況を指します。
- "can be expensive" では、「割高になることがある」とコストが高くなる可能性を示しています。
- "because of the shipping costs" で、「送料がかかるために」と送料がその理由であることを明確にしています。
購入条件や送料に関連する単語リスト:
- Shipping fee (送料)
- Minimum purchase (最低購入額)
- Free shipping (送料無料)
- Bulk order (大量注文)
- Overhead (間接費、経費)
アメリカ合衆国 
