明日は英検準2級の2次試験です。って英語でなんて言うの?

今日のdmm英会話で先生に伝えたいので
ご回答お待ちしておりますm(_ _)m
default user icon
Kyoka_Joshi User 2016 332さん
2020/09/05 15:15
date icon
good icon

2

pv icon

1390

回答
  • The second exam for EIKEN Grade Pre-2 is tomorrow.

    play icon

  • The second exam for Grade Pre-2 of the Practical English Proficiency Test is tomorrow.

    play icon

英検の公式英語サイトでは、「英検」の英語の名称はそのままEIKENとなっていて、「準2級」はGrade Pre-2(直訳すると「2級の前」)となっています。「2次試験」はsecond examと言いますので、「明日は英検準2級の2次試験です。」はThe second exam for EIKEN Grade Pre-2 is tomorrow.となります。

ただし、そもそも「英検」をご存じでない方なら英検とは何なのかを説明する必要になってきます。「英検」を略さずに言うと「実用英語技能検定」となりますが、これを英訳するとPractical English Proficiency Testとなります。(正式名称なので各単語の頭文字は大文字で表記します。)よって、The second exam for Grade Pre-2 of the Practical English Proficiency Test is tomorrow.とも言えます。
CarissaT アメリカ出身英語講師
good icon

2

pv icon

1390

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1390

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら