楽器体験って英語でなんて言うの？

Question

楽器に触れられる・演奏できるイベントのポスターを作っています。
そこで文章ではなく、ポスターに適した短めの言葉を教えてください。(ポスターに大きく書く言葉)

思いついたのはtry out instruments や、let’s try it !ですが、前者はポスターぽくないし、後者は使い方あってるのか分からないしで、質問させていただきました。

よろしくお願いします。

Accepted Answer

ほとんどあってますよ、ネイティブの人はこの言い方を一番使っています。最初の言い方は、To try out an instrument は楽器を体験してみると言う意味として使われていました。

最初の言い方では、To try out は体験すると言う意味として使われています。

二つ目の言い方は、A trial for instruments は楽器全体の体験のコ-スと言う意味として使われていました。instruments は楽器全体と言う意味として使われています。

二つ目の言い方では、A trial は体験コ-スと言う意味として使われています。

お役に立ちましたか？^ - ^