世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

モーニングセットはドリンク代プラス200円って英語でなんて言うの?

いつも回答ありがとうございます!! モーニングセットはドリンク代にプラス200円でサンドイッチ、ヨーグルト、サラダ、フルーツが付いてきます。 朝8:30から10:30までの間モーニングセットを頼むことができます。
female user icon
Akikoさん
2020/09/06 05:28
date icon
good icon

2

pv icon

2550

回答
  • The morning set is the cost of a drink of your choice plus 200 yen.

    play icon

  • The morning set costs the price of your drink plus 200 yen.

    play icon

「ドリンク代」はお客さんが選ぶドリンクの値段を指しているので、「お客さんがドリンクを選べる」ことを一番明確にする英語の表現はa drink of your choice(自分が選ぶドリンク)と言います。また、単純にyour drink(自分の飲み物)とも言えます。 商品はいくらなのかを話しているときはcostという言葉を使います。costは、名詞としても動詞としても使えます。 ・名詞の場合は「値段」と意味します。(the cost of〜 = 〜の値段)  The morning set is the cost of a drink of your choice plus 200 yen.  →モーニングセットは、お客様の選ぶドリンクの値段プラス200円。 ・動詞の場合、〜costs ◯◯円(〜は◯◯円の値段がする)という構成になります。  The morning set costs the price of your drink plus 200 yen.  →モーニングセットは、自分のドリンクプラス200円の値段がします。
CarissaT アメリカ出身英語講師
good icon

2

pv icon

2550

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2550

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら