世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「最近よく、男の人から一緒に遊びに行かない?と聞かれる」って英語でなんて言うの?

よく遊びに誘われる、よくデートに誘われる、などのニュアンスで教えて頂きたいです。
default user icon
Kirariさん
2020/09/12 11:34
date icon
good icon

0

pv icon

1320

回答
  • Recently a lot of guys have been asking me out

    play icon

  • Recently a lot of guys have been asking me if I want to hang out with them

    play icon

「最近よく、男の人から一緒に遊びに行かない?と聞かれる」は英語で Recently a lot of guys have been asking me out もしくは Recently a lot of guys have been asking me if I want to hang out with them になります。 デートの場合は A lot of guys have been asking me out on dates recently になります。 遊ぶ - to play、have fun etc. 日本人(大人)はよくI played with my friends を言いますがこれはとても変です。子供なら play は大丈夫ですが、 大人なら I met up with my friends、 I saw my friends、 I hung out with my friends を言います。
good icon

0

pv icon

1320

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1320

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら