言い間違いをしましたって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「言い間違いをしました」は英語で言いますと「I said the wrong thing」になると思います。 「I mistakenly said...」も大丈夫だと思います。「間違えて、○○を言ってしまった」見たいな意味です。 「前回、あなたにお会いした時、私は１つ言い間違いをしました。それは……」は英語で 「When I saw you last, I said one wrong thing and it was ○○」になると思います。 「When I saw you last, I mistakenly said ○○」も大丈夫です。 役に立てば幸いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I mistakenly said something when we last met, and I’d like to correct it. とすると、「前回お会いしたとき、私は[言い間違い](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/129959/)をしましたので、訂正させてください。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ I mistakenly said 言い間違いをしました correct it 訂正する 参考になれば幸いです。