跳ねたリズムって英語でなんて言うの？

Question

HIP HOPのようなリズムを日本では跳ねると表現しますが、英語ではどのように表現しますか？

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

「跳ねる」の英訳の一つはhopです。そして、「跳ねるリズム」と同じようにhip hopの由来はそのリズムがhop（跳ねる）みたいに聞こえることです。

他の使える単語はbounceです。

例文：That beat is bouncing.

ご参考いただければ幸いです。