You can learn etiquette and hierarchy through martial arts training.
You can learn etiquette and hierarchy through martial arts training.
「礼儀作法」という意味で”etiquette”という単語を選びましたが、
”manner”と言っても良いですね。
でももっと”etiquette”と言った方が単なるマナーではなく作法的なものが
入ってくるニュアンスです。
”hierarchy”上限関係
”through”〜を通じて
”martial arts training”
訓練を通じて学ぶことかと思いますので”training”としました!
Good luck!