質問する
ゲストさん
注目
新着回答
〇〇家の暮らしって英語でなんて言うの?
例えば、鈴木家の暮らしだと、どう言ったらいいでしょう?The life of the Suzuki family? そして、作文の中で見出しに使いたいのですが、冠詞の省略はできますか?
Yukoさん
2020/10/04 19:50
2
5837
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2020/10/10 23:51
回答
The life of the Suzuki family
The life of the Suzukis
「鈴木家の暮らし」と言うなら The life of the Suzuki family で合っていますよ。 または The life of the Suzukis のようにも言えます。 もし見出しやタイトルで使うなら冠詞を省略することは可能です。 例: Life of Suzuki Family *もし冠詞を残す場合は下のような表記になります。 The Life of the Suzuki Family ご参考まで!
役に立った
2
2
5837
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
〇〇崩れって英語でなんて言うの?
生活費を入れるって英語でなんて言うの?
〇〇家って英語でなんて言うの?
世界の〇〇〇〇って英語でなんて言うの?
専門家って英語でなんて言うの?
年末年始は子供達が帰ってくるって英語でなんて言うの?
実業家って英語でなんて言うの?
住み慣れた地域でその人らしい暮しを支える専門家になりますって英語でなんて言うの?
華やかな暮らし、身の丈に合った暮らしって英語でなんて言うの?
〇〇の心配はないって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
5837
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Kogachi OSAKA
回答数:
8
3
Sana N
回答数:
5
Yuya J. Kato
回答数:
2
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
318
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
114
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12172
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6895
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら