世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

曜日の中で金曜日が一番好きって英語でなんて言うの?

日本では花金などと言いますが、これをネイティブはどう表現しますか? 自然な表現を教えてください。
default user icon
TKさん
2020/10/06 23:58
date icon
good icon

6

pv icon

5856

回答
  • My favorite day of the week is Friday.

    play icon

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『曜日の中で金曜日が一番好き』は、 いくつか言い方は考えられますが、ここではシンプルに My favorite day of the week is Friday. と表現しました。 また、『花金』は、TGIF という表現が近いかなと思います。 TGIF (Thank God, it's Friday!) は、 『やっと金曜日だ!』とか『花金だ!』というような感じで使われています。余談ですが、渋谷をはじめ都内にもいくつか『TGI FRIDAYS』というアメリカのレストランチェーンがありますね! また、Happy Friday! というフレーズもよく耳にします。 参考になれば幸いです。
good icon

6

pv icon

5856

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:5856

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら