SADC加盟国の中で一番北の国はどこですか？って英語でなんて言うの？

Question

答えはコンゴ民主共和国なのですが、まったく質問ができず、「北アフリカの国はどこですか？」みたいになってしまいました。
「クラスの生徒の中で一番背が高いのは誰ですか？」もついでにお願いします。同じ考え方ですよね？

Accepted Answer

「SADC加盟国の中で一番北の国はどこですか？」は、

\"What is the northernmost country in the SADC?\"

\"Which country is the northernmost country in the SADC?\"

です。

「どこ？」は、通常、\"where?\"ですが、このような質問の際は、

\"what?\"もしくは、\"which country?\"を使います。

\"the northernmost\"は、「最北」という意味です。


「クラスの生徒の中で一番背が高いのは誰ですか？」は、

\"Who is the tallest person in the class?”

です。


ご参考になれば幸いです。