ご質問ありがとうございます。
・What did you learn today?
＝「あなたは今日は何を習いましたか。」
＝「あなたは今日は何を学びましたか。」
※learn＝「学ぶ」「習う」
（例文）What did you learn at school today?
（訳）あなたは今日学校で何を学びましたか。
（例文）What did she learn at school today?
（訳）彼女は今日学校で何を学びましたか。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：
What did you learn today?
今日は何を習ったの？
Did you learn anything new today?
今日は何か新しいことを習ったの？
[習い事](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/46009/)などの話題でこのように言えます。
ぜひ参考にしてください。
日本 
アメリカ合衆国 
