類義語は全て無くし、単語はひとつにして欲しいって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

"I want all the synonyms to be gone"＝「私は全ての類義語が無くなることを願っています」

（"to be gone"の代わりに"to disappear" ＝「消える」でも良いです）

"and have just one word for each thing."＝「そして一つのものに対して一つの単語だけであることを。」

ご参考になると良いです！