もうそろそろ血が止まってるかなあって英語でなんて言うの?

鼻血が出ました。鼻にティッシュを詰めています。鼻血が出始めてから10分くらい経ちました。もうそろそろ血が止まってるかなあ?と言いながら、鼻に詰めたティッシュを取り出すところです。
default user icon
Shampooさん
2020/10/27 20:31
date icon
good icon

3

pv icon

1175

回答
  • I think you might have stopped bleeding now

    play icon

  • Maybe you’ve stopped bleeding

    play icon

血が止まる - 直接英語にしたら The blood has stoppedけどstopped bleedingの方が良いです
もうそろそろ - maybe, probably, how about
〜〜かな - maybe
止まったかな- maybe its stopped

I think you might have stopped bleeding now
Maybe you’ve stopped bleeding
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

3

pv icon

1175

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1175

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら