ヘルプ

「〇〇ペイ」って英語でなんて言うの?

ラインペイやグーグルペイなど、〇〇ペイが2019年の新語大賞となりましたが、
英語ではこのような他の語に付いて、電子決済のサービス名称を作る語の説明をどのようにしますか?
Sallyさん
2020/10/29 11:20

1

252

回答
  • E-payment systems

  • Digital wallet

電子決済のサービス名称を作る語の説明はElectronic (短縮:E-)payment systemsと言います。Digital wallet (電子財布)みたいな表現もそのシステムについてよく使います。
Apple Pay, Google Pay, Samsung Payはありますが、〇〇Payのような新語がないですね。英語圏ではそう言うシステムは日本でのほどそんなに人気ないと言う印象がありますね。
一番近いのはE-payになると思います
ご参考になれば幸いです。

1

252

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:252

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら