予定時間を30分過ぎてしまったって英語でなんて言うの?

自分のファシリテーションが悪くて、ミーティングの終了予定時間を30分過ぎてしまったことを伝えたいです。
male user icon
Hiroさん
2020/10/30 21:02
date icon
good icon

2

pv icon

876

回答
  • The meeting went 30 minutes longer than the planned time.

    play icon

  • I made the meeting go on 30 minutes longer.

    play icon

「予定時間を30分過ぎてしまった」は英語で「The meeting went 30 minutes longer than the planned time.」と言います。Hiroさんの場合は、自分の行為でミーティングを延長させてしまったようで、「I made the meeting go on 30 minutes longer.」というちょっと残念な気持ちが含めている文章でも大丈夫です。

予定時間を30分過ぎてしまったから怒られちゃうかも。
The meeting went 30 minutes longer than the planned time, so they might get mad at me.
Adrian C DMM英会話翻訳パートナー
good icon

2

pv icon

876

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:876

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら