ポケモンGOに代わるEnglishGOのソフト開発で億万長者になるぞ。って英語でなんて言うの？
一発あてて億万長者になりたいです。'instead'の使い方を指導いただきたいです。また、ほかの表現があれば宜しくお願いします。
回答
-
Develop EnglishGO replacing PockemonGO to be a billionaire.
Replaceの「代わる」
Let's develop EnglishGO replacing PokemonGO. ポケモンGOにとって代わるEnglishGOを開発しよう。
Instead の 「代わりに」「ではなくて」
Let's develop EnglishGo instead of PokemonGo; ポケモンGOの代わりにEnglishGOを開発しよう
Insteadのその他の表現
Let's play football instead of swimming.today.
今日は泳ぐ代わりにサッカーをしよう。
Ok, I'll stay here instead.
代わりに俺がここにいるよ。
日本 
