用意のできた順番に書類を送ってくださいって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「用意のできた順番に」はin the order that you preparedになります。preparedは過去形ですが、現在形でも使えます。意味がそんなに代わりません。そして、prepare以外、completeも使えます。 例文：発見した順番にキャンディーを食べよう。Let's eat the candy in the order that we found them! ご参考いただければ幸いです。