「食べる順番」は
a set order to eating（食べるときの決まった順番）
an order in which you are supposed to eat（食べるために予期される順番）
のように表現できます。
例：
There is a set order to eating Osechi-ryori (the traditional New Year's Day dishes in Japan).
「おせち料理には食べる順番があります。」
There is an order in which you are supposed to eat each dish.
「それぞれの料理を食べる順番があります。」
ご参考まで！
順番はorder、そして「事前に物事が決まっている」はpredetermin(ed)で表現できます。
これに「(食べ物を)頂く、給仕する」の意味があるserveを使い、
文の構成の仕方としては
The serveing order is predetermined.
もしくは
We have a predetermined serving order.
と表現できます。参考になれば幸いです。
1. **"specific order"**
「特定の順番」という意味です。"specific" は「特定の」や「明確な」というニュアンスを加えます。"order" は「順序」や「順番」を意味し、食べる順番のような決まりごとを指すのに適しています。
2. **"a certain order"**
「ある決まった順番」という意味で、やや柔らかいニュアンスを持つ表現です。
3. **"should be eaten"**
「食べるべき」という義務感を示しますが、命令ではなく、推奨される行動を表すため、丁寧な響きがあります。
★ 例文
1. "There is a specific order to eat Osechi dishes."
「お節料理には食べる順番があります。」
2. "Osechi should be eaten in a certain order for tradition."
「お節料理は伝統的に特定の順番で食べるべきです。」
3. "The order in which you eat these dishes is important."
「これらの料理を食べる順番は重要です。」
・the order in which we eat the food
「私たちがその食べ物を食べる順番」という意味になります。
procedure も「手順、手続き」という意味で間違いではありませんが、料理を食べる際の流れには order（順番）を使うのが一般的です。
もし「お節料理を食べる正しい順番がある」と説明したい場合は、以下のような表現が使えます。
・There is a traditional order to eat Osechi.
（お節を食べる伝統的な順番があります）
カナダ 
日本 
アメリカ合衆国 
