鏡に向かって できる。頑張れ。 と暗示をかけると効果があるよ。って英語でなんて言うの?

試合前にやると効果があるらしい
default user icon
TAKASHIさん
2016/07/16 18:23
date icon
good icon

3

pv icon

3883

回答
  • Look in the mirror and tell yourself that you can do it. It works!

    play icon

Look in the mirror and tell yourself that you can do it. It works!
鏡を見て自分自身に「あなたならできる」って言うの。効果あるよ!

look in the mirror = 鏡を見る(のぞき込む)
look yourself in the mirror でもいいのですが
yourself が2回になってしまってちょっとくどいので。

tell yourself は say to yourself でもいいです。

work は「うまくいく、効果がある」などの意味があり、
It works. で「(その方法は)うまくいくよ!」という表現になります。
good icon

3

pv icon

3883

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3883

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら