ポムポムプリンのような、2頭身のキャラクターが好きですって英語でなんて言うの?

英会話で自分の好きなものを説明するときに、辞書にも載っていなく、なんて説明したらいいか分からなかったので、ご回答よろしくお願いします。
yamamonさん
2020/11/19 22:02

1

762

回答
  • I like characters that are two heads high such as Pompompurin.

こんにちは!
ご質問ありがとうございます。

『ポムポムプリンのような、2頭身のキャラクターが好きです』は、
いくつか言い方が考えられますが、
I like characters that are two heads high such as Pompompurin. と言えるでしょう。

話し相手に、What is Pompompurin? 『ポムポムプリンってなんですか?』と聞かれたら、

Pompompurin is a good-natured Golden Retriever dog character introduced by a Japanese company, Sanrio in 1996.
『ポムポムプリンは、1996年に日本の会社、サンリオが発表した温厚なゴールデンリトリバーの犬キャラクターです。』
とすると伝わりやすいかもしれないですね!

参考になれば幸いです。

1

762

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:762

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら