ご質問ありがとうございます。
・「I want to create a new social media site.」
「I want to create a new social media platform.」
＝「私は新しいSNSを作りたいです。」
・I want to create...
＝「私は〇〇を作りたいです。」
（例文）I want to create a new account.
（訳）私は新しいアカウントを作りたいです。
・social media＝「ソーシャルメディア」
（例文）I will post it on social media.
（訳）私はソーシャルメディアに投稿します。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
日本 
