世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

~のどちらを優先しているの?って英語でなんて言うの?

「政府は経済を活性化させることと医療体制を整えることどちらを優先しているの?」と言いたいとき。 On which does the government put more priority, revitalizing economy or organizing medical system? はどうでしょうか?
default user icon
hosei_uni User 2005 026さん
2020/12/11 15:08
date icon
good icon

2

pv icon

10927

回答
  • Which does the government prioritize more, revitalizing the economy or the medical system?

ご質問ありがとうございます。 ・Which does the government prioritize more, revitalizing the economy or the medical system? =「政府は経済を活性化させる事と医療体制の事、どちらをもっと優先しますか?」 ・prioritize=「優先する」 (例文)We will prioritize elderly people. (訳)年配の方を優先します。 ・government=「政府」 ・economy=「経済」 (例文)We're facing an economic crisis. (訳)私たちは経済危機に直面しています。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco
回答
  • Which is the government prioritizing more, boosting the economy or strengthening the healthcare system?

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Which is the government prioritizing more, boosting the economy or strengthening the healthcare system? とすると、「政府は経済の[活性化](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/57307/)と医療体制の強化のどちらをより優先しているのですか。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ prioritize 優先する strengthen the healthcare system 医療体制を強化する 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

10927

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:10927

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー