サッカーなどで 彼はクロスを上げます。 って英語でなんて言うの?

サッカーのときです
Kokiさん
2020/12/14 14:27

0

209

回答
  • He often makes a really nice cross to his strikers.

  • He made a beautiful cross to Takashi and he finished it.

ーHe often makes a really nice cross to his strikers.
「彼はよくとても良いクロスをストライカーに上げる。」

ーHe made a beautiful cross to Takashi and he finished it.
「彼はタカシに素晴らしいクロスを上げ、タカシはそれを決めた。」

make a nice/beautiful cross to ... を使って「…に良い・素晴らしいクロスを上げる」と表現できるかと思います。

ご参考まで!

0

209

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:0

  • PV:209

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら