Looking at the ads, I want to try the new seasonal gurakoro burger.
「CMがすごく流れてるから、冬季限定のグラコロバーガーを食べてみたい。」は英語で「Because of all the commercials, I want to try the winter-only Gurakoro （gratin croquette） burger.」という表現が良いと思います。
CMー Commercials/Ads
流れるーTo be played/To spread
冬季ーWinter （season）
限定ーLimited-time/Limit
食べてみたいーWant to eat/want to try
アメリカ合衆国 
