Do you have the bottle that goes with this refill?
詰め替え用の陳列の前で、聞くなら次のように言えます。
ーWhere can I find the bottle for this refill?
「この詰め替え用のボトルはどこで見つけることができますか？」＝「この詰め替え用の本体はどこですか？」
refill で「詰め替え品」
ーDo you have the bottle that goes with this refill?
「この詰め替え品と適合するボトルはありますか？」＝「この詰め替え用の本体はありますか？」
go with で「〜と適合する・〜に属する」
「消毒液」は
antiseptic solution
anti-infective agent
と言うので、refill と置き換えて使っても良いです。
ご参考まで！
カナダ 
