彼がマッチしてすごいと思った選手トップスリーって英語でなんて言うの?

バスケットボール選手について友達に説明したいです。
「彼」には名前が入ります。
default user icon
rivyさん
2020/12/25 20:23
date icon
good icon

1

pv icon

268

回答
  • Top three players that he thought were amazing when he played against them.

    play icon

こんにちは!
ご質問ありがとうございます。

『彼がマッチしてすごいと思った選手トップスリー』が、
『彼が対戦してすごいと思った選手トップスリー』ということであれば、
Top three players that he thought were amazing when he played against them. と言えます。

例えば、

Top three players that Kobe thought were amazing when he played against them. とすると
『コービーが対戦してすごいと思った選手トップスリー』と表現できますね!

役立ちそうな例文
My top 10 players who I believe are the greatest.
『私が史上最強だと信じているトップ10プレーヤー』

メモ
play against ~と対戦する

参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

268

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:268

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら