クラフトビールって英語でなんて言うの?

ここ数年日本でクラフトビールが流行っています。おいしいクラフトビールを試すのが趣味なのですが、クラフトビールは英語で何というのがいいのでしょうか。
female user icon
ASUKAさん
2020/12/30 23:22
date icon
good icon

5

pv icon

2091

回答
  • craft beer

    play icon

「クラフトビール」は英語でそのまま「craft beer」と言います。「craft」という単語は「手作りで丁寧に作っていた」というニュアンスが入っています。海外で凄く流行っているので話のネタになりそうです。地元の近くにあるGrizzly Paw Brewery(カナダ)はおすすめします。

クラフトビールと言えば何が飲みやすいですか?
What's a good craft beer that's easy to drink?
Adrian C DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • craft beer

    play icon

  • local craft beer

    play icon

クラフトビールは英語でもcraft beerあるいはlocal craft beerといいます。
また、microbrewともいいます。
このmicrobrewはmicrobreweryで製造されたビールを示し、microbreweryは限定量を製造する地方製造所を意味し、年間15000バレル以下の高品質のおいしいビールを製造しています。
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家
good icon

5

pv icon

2091

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:2091

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら