思い返してみると、作文方法を義務教育で習った覚えがないって英語でなんて言うの？

「思い返す」は「remember」、「recall」です。 もっとカジュアルな、日常会話的な言い方は「think back」です。 「作文」は「composition」または、「essay」で、「方法」をつけると「how to write a composition」または「how to write an essay」になります。 これは英語のライティングで「organizaition（作文構成）」とも言われます。 「義務教育」は「compulsory education」ですが、日常会話ではただ「school」ということが多いです。 Now that I think back, I don't remember learning about how to write a composition in school. 思い返してみると、学校で作文方法を習った覚えがない。 I don't recall learning about essay organization during compulsory education. 義務教育で作文構成を習った覚えがない。 I don't remember studying how to write essays in school. 作文方法を学校で勉強した覚えがない。