教材の中にクイズのパートがあるのですが、そこはやらずに単語の繰り返しの練習がしたいことを伝えたいです。
ご質問ありがとうございます。
・「I want to skip the quiz and repeat the vocabulary instead.」
=「私はクイズを飛ばして、その代わりに単語の繰り返しの練習をしたいです。」
※もう少し丁寧に伝えたい場合は「I'd like to」を使います。
I'dは I + wouldです。
(例)I'd like to skip the quiz and repeat the vocabulary instead.
・skip=「飛ばす」
(例文)I want to skip this question.
(訳)私はこの質問を飛ばしたいです。
・instead=「代わりに」
(例文)Can we practice repeating the vocabulary instead?
(訳)代わりに単語の繰り返しの練習をできますか?
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
「単語のクイズは飛ばして、なるべくリピートをしたい」という意図を英語で伝えるには、skip(飛ばす)とfocus on(〜に集中する)を使うと自然です。また、instead を加えることで「その代わりに」を明確に伝えられます。
例文:
1. "Can we skip the vocabulary quiz and spend more time repeating the words?"
(単語のクイズを飛ばして、その分単語のリピートに時間をかけてもいいですか?)
"I think repeating the words is more helpful for me, so I'd like to skip the quiz."
(単語を繰り返す方が自分には役立つと思うので、クイズは飛ばしたいです。)
"I'd prefer to skip the quiz and just practice repeating the vocabulary."
(クイズは飛ばして、単語のリピート練習だけをしたいです。)