不注意な人もいます。って英語でなんて言うの？

英語で「不注意」は carelessやnegligentです。 「不注意な人もいます」を言いたければ、なるべく簡単な単語は下にあります。 ・Some people are careless ・Some people are negligent ご参考になれば幸いです

"Some people are careless." 「不注意な人もいます」 "Some people are inattentive." 「不注意な人もいます」 Careless は「そそっかしい」や「いいかげんな」などのニュアンスがあり、inattentive は「注意散漫」や「無頓着」の意味になります。 ご参考になれば幸いです。