お品書き（同人誌即売会）って英語でなんて言うの？

Question

料亭などのお品書きはmenuと出てきますが、コミケなどの同人誌即売会での頒布物リスト、いわゆる「お品書き」はなんと呼ぶのか教えていただきたいです。

Accepted Answer

頒布物に関しては distribution と言う単語がありますが
頒布物で雑誌やグッズなど販売する物であれば merchandise と
言う方が適切かもしれません。
Merchandise は商品を意味します。

頒布物リストで list of merchandise と表現すると良いでしょう。