世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

有名人にもプライバシーの権利はあるって英語でなんて言うの?

週刊誌が有名人の私生活に立ち入り過ぎてるのを懸念して。
default user icon
wkcscs117さん
2021/06/11 11:07
date icon
good icon

6

pv icon

5171

回答
  • Celebrities' privacy should be respected.

    play icon

  • We shouldn't violate celebrities' privacy.

    play icon

おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いました(*^_^*) Celebrities' privacy should be respected. 「有名人のプライバシーは尊重されるべきだ」 We shouldn't violate celebrities' privacy. 「私たちは有名人のプライバシーを侵害すべきではない」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
回答
  • We should respect famous people's privacy.

    play icon

  • Celebrities deserve privacy.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 ・We should respect famous people's privacy. =私達は有名人のプライバシーを尊重するべきです。 (例文)We should respect famous people's privacy. They are human too. (訳)私達は有名人のプライバシーを尊重するべきです。彼らも人間です。 ・Celebrities deserve privacy. =有名人のプライバシーは尊重されるべきです。 (例文)Celebrities deserve privacy. They are always followed by the paparazzi. (訳)有名人のプライバシーは尊重されるべきです。彼らは常にパパラッチに追いかけられています。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco
good icon

6

pv icon

5171

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:5171

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら