「次のいずれかに当てはまる人」って英語でなんて言うの?

この文に続けて、該当項目をいくつか示します。
default user icon
MiToさん
2021/01/23 19:14
date icon
good icon

2

pv icon

839

回答
  • Please raise your hand if the following applies to you.

    play icon

  • If what I am about to say relates to you, please put up your hand.

    play icon

例えば「次のいずれかに当てはまる人は手をあげてください」と言うなら次のように言えます。

ーPlease raise your hand if the following applies to you.
to raise one's hand で「手をあげる」
if the following applies to you「もし次のことがあなたに当てはまるなら」

ーIf what I am about to say relates to you, please put up your hand.
If what I am about to say relates to you,「もし今から言うことがあなたに関連しているなら」
to put up one's hand で「手をあげる」

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

839

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:839

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら