compared to last week
先週に比べて
日本語の通りに最初につけるのも自然ですが、最後につけるのも自然です。例えば、It has increased by ~% compared to last weekも使えます。
何人の話であればincreased by 3 peopleなどになりますね。減ったは増えたの反対語で、英語でincreaseの反対語はdecreaseなのでincreasedの代わりにdecreasedにします。
ご参考になれば幸いです。
"It has increased by ●% / ● people compared to last week."
- **"increase by"** は「~だけ増える」という表現。増加の割合や人数を伝えるときに使います。
**例:**
- "It has increased by 10%."(10%増えた。)
- "The number of participants increased by 15 people."(参加者が15人増えた。)
- 「減った」と言いたい場合は **"decreased by"** を使います。
**例:**
- "It has decreased by 5%."(5%減った。)
- "The sales decreased by 20 units."(売上が20台減った。)
・It went up compared to last week.
(先週に比べて増えました)
・It increased compared to last week.
(先週に比べて増加しました)
ご質問補足にある「先週に比べて●%/●人増えた(減った)」のように、数値や割合の具体的な変化を口頭で自然に伝えたい場合は、by(〜の差で)を使って表すのがとても一般的です。