"karaoke" 日本語式の発音では「カラオケ」って英語でなんて言うの？

日本語式の発音 は Japanese pronounciation と表現しても 良いと思います。 日本ではカラオケと発音すると日常の英会話みたいに 話したいのであれば後者の 'karaoke' is pronounced "kalaoke" in Japan と言う表現がおすすめです。 日本語では と言いたい場合は in Japanese と表現できます。