"karaoke" 日本語式の発音では「カラオケ」って英語でなんて言うの？

日本語式の発音 は Japanese pronounciation と表現しても 良いと思います。 日本ではカラオケと発音すると日常の英会話みたいに 話したいのであれば後者の 'karaoke' is pronounced "kalaoke" in Japan と言う表現がおすすめです。 日本語では と言いたい場合は in Japanese と表現できます。

- **In Japanese, we pronounce “karaoke” as “kah-rah-oh-keh.”** 　日本語では「karaoke」は「カラオケ」と発音するよ。 - **“Karaoke” is originally a Japanese word, and in Japanese we say “karaoke.”** 　「カラオケ」はもともと日本語で、日本語では「カラオケ」って言うんだ。 「in Japanese」 言語を使って何かを言う時は「in + 言語」で表現します。

・In Japanese, it's pronounced "karaoke." （日本語では「カラオケ」と発音します。） ・In Japan, we pronounce it as "karaoke," not "carry-okee." （日本では「キャリオウキ」ではなく「カラオケ」と発音します。） 発音について話すときは in Japanese（日本語で/日本では）を使い、動詞は pronounce（発音する）を用いるのが自然です。