The other team has already won 7 points, and they have one game in hand.
They have already won with 7 points, and they have played one game less than us.
ーThe other team has already won 7 points, and they have one game in hand.
「相手チームはもう７ポイントとってて、一試合少ない」
この状況で戦った試合が一試合少ないことを、to have one game in hand と表現します。
ーThey have already won with 7 points, and they have played one game less than us.
「彼らはすでに７ポイント勝っていて、自分たちより戦った試合が一試合少ない」
they have played one game less than us のようにも言えます。
ご参考まで！
**They have one game in hand.**
**「消化試合数が少ない」**という状況を **“have a game in hand”** という定番のフレーズで表現します。
ここでの *hand* は「手持ちの」という意味で、「まだ消化していない試合がある＝まだチャンスがある」というニュアンスになります。
・They have a game in hand.
「彼らは消化試合数が一試合少ない（一試合残している）。」
・They have played one less game than us.
「彼らは私たちより一試合少なく試合をこなしている。」
スポーツのニュースや実況でよく使われる表現が「a game in hand」（未消化の試合、一試合少ない状態）です。例えば「二試合少ない」のであれば「two games in hand」と言えます。
カナダ 
アメリカ合衆国 
