授業に関係ないものって英語でなんて言うの？

Question

学校で生徒に「授業に関係ないものを持ってこないで」と英語で何て言えばいいですか？

Accepted Answer

「授業に関係ないもの」を英語に訳すと
things that have nothing to do with the class
のように言えますが、ちょっと不自然なので、次のように言うと良いでしょう。

例：
Don't bring anything you don't need to class.
「授業に必要ないものは持ってこないで」

ご参考まで！