難なくクリアする[こなす]って英語でなんて言うの?

ゲームから仕事まで、いろいろな場面で使いたいです。
male user icon
Aitoさん
2021/02/07 17:59
date icon
good icon

2

pv icon

817

回答
  • to perform ably

    play icon

  • to have no problem clearing ...

    play icon

「(仕事を)難なくこなす」は
to perform ably
「(ゲームを)難なくクリアする」は
to have no problem clearing ...
のように表現できると思います。

例:
He is able to perform well at any job.
「彼はどんな仕事も難なくこなす」
be able to perform well at any job のようにも言えます。

He has no problem clearing this level of the game.
「彼はゲームのこのレベルを難なくクリアする」

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

817

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:817

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら