We'll be starting soon. Thank you for your patience.
こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか：
・Please wait a moment until the starting time.
開始時間まで少々お待ちください。
・We'll be starting soon. Thank you for your patience.
もう少しで開始します。お待ちいただきありがとうございます。
Thank you for your patience と言うと「待ってくれてありがとうございます」のニュアンスになります。
ぜひ参考にしてください。
Please wait a little bit more until the starting time begins.
We kindly ask that you wait a little bit more until the starting time begins.
ご質問ありがとうございます。
Web会議で接続した人に「会議の[開始](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/65962/)時間まで少しお待ちください」と言いたいなら、英語で「Please wait a little bit more until the starting time begins.」と言います。
また、別の言い方で「We kindly ask that you wait a little bit more until the starting time begins.」でも言えます。
ご参考になれば幸いです。
次のようなフレーズが自然で丁寧です：
- **Please wait a moment until the meeting starts.**
直訳は「会議が始まるまで、少しお待ちください」です。
「please」と「wait a moment」でやさしく丁寧に伝える言い方です。
- **The meeting will start shortly.**
「会議はまもなく始まります」。
ビジネスシーンでもよく使われ、丁寧かつフォーマルです。
「shortly」は「すぐに、間もなく」という意味です。
・Please wait a moment until the meeting starts.
「会議が始まるまで少々お待ちください。」
・Please hang tight until our start time.
「開始時間まで少しそのままお待ちください。」
「開始時間まで少しお待ちください」を表す際、ポイントになるのは「少し待つ」の言い回しです。ビジネスや日常会話でよく使われる「wait a moment」（少し待つ）や「wait a few minutes」（数分待つ）を使うと丁寧でスムーズに伝わります。
アメリカ合衆国 
