ヘルプ

終了時間って英語でなんて言うの?

終わる時間のことです。仕事でも開始時間と終了時間、休憩時間とありますが、英語で「終了時間」って英語で何ていうの?
GEEさん
2019/04/22 11:45

7

11405

回答
  • Ending time

  • Leaving time

  • Clocking out

「終了時間」は英語で「Ending time」という意味があります。口語的には、「Clocking out」という表現もあります。
開始時間 Starting time
休憩時間 Break time
終了時間 Ending time/Leaving time
「Clock in」(一日の仕事を開始する)と「Clock out」(一日の仕事を終える)は動詞です。「I am clocking out.」は日本語で「私は退出しています。」です。
回答
  • closing time

1.) closing time (終了時間) 「終了」は英語でfinishと普通に訳せますが、仕事が終了する時は英語でclosingと自然に言います。「時間」は英語でtimeと訳せます。ちなみに、Closing timeという歌もあります。Closing timeを考える時はその歌を普通に考えます。「開始時間」は英語でopening timeと訳せます。「休憩時間」は英語でbreak timeと訳せます。

7

11405

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:7

  • PV:11405

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら