ご質問ありがとうございます。
・「辞任」は「resign」と言います。
「quit」=「辞める」と意味は似ていますが、「resign」の方がフォーマルな場面などで使います。
(例文1)He resigned from his position last week.
(訳1)先週、彼は辞任しました。
(例文2)She resigned after the incident.
(訳2)ある出来事の後、彼女は辞任しました。
(例文3)He is thinking of resigning soon.
(訳3)彼は辞任を検討している。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco