交代してねって英語でなんて言うの?
授業で、
右の列に人が終わったら、左の列の人に交代します。
と英語で言いたいです。
回答
-
Please take turns with me.
-
Please change with me once you’re done.
最初の言い方は、Please take turns with me. は、私と交代してねと言う意味として使われていました。
最初の言い方では、take turns は、交代してねと言う意味として使われています。
二つ目の言い方は、Please change with me once you’re done. は、あなたが終わったら、私と交代してくださいと言う意味として使われていました。
二つ目の言い方では、Please change は、交代してくださいと言う意味として使われています。
二つ目の言い方では、once you’re done は、あなたが終わったら、と言う意味として使われていました。
お役に立ちましたか?^ - ^