体制、体制図って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『体制、体制図』は、この場合ですと project organization chart と言えます。 organization chart は、『組織図』という意味で、組織にいる人、その人の役割などが記載されたものです。この場合の『プロジェクトの体制（人と役割などがわかるもの）』は、project organization chart とでき、プロジェクト内の人々や各役割を記載されたものを指します。 参考になれば幸いです。