ゲストを受け入れるって英語でなんて言うの？

Question

半日程度の短時間での
「ゲストの訪問を受入れ、施設の紹介をした。」
と言いたい時はどのように言えばいいですか？

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

まず、「ゲストを受け入れた」というのは We had guests over と表現することが出来ます。

また、「施設の紹介をした」というのは、

showed them around 「あたりを一通り見せた」
showed them our facility 「私たちの施設を見せた」

と言うことが出来ます。

ご参考になれば幸いです。