お楽しみくださいって英語でなんて言うの？

Question

ゲストや招待客に向かって言うようなセリフです。

Accepted Answer

\"お楽しみください\" という日本語は、以下のように英語で説明ができます。
「Please enjoy」
「Please enjoy yourselves.」

If you are want to make the sentence more specific you could say:
\"Please enjoy the evening\"
\"Please enjoy the party\"

I hope this will help you.
お役に立てば嬉しいです