これも？って英語でなんて言うの？

Question

ゴミの分別を子供とお母さんがやっています。
子供が「これも?(こっちでいいの？燃えるゴミのほうに入れていいの？）」
とお母さんに聞きます。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

「も」は普段にtooとalsoに訳しています。例：I like that, too.（私も好きです。）

thisとtooの間に物を入れることができます。例：This plastic bag too?（このレジ袋も？）

ただし、this tooとかthis alsoなどは文法的な英文ではありません（動詞がないからです）ので、話言葉としてしか使えません。

ご参考いただければ幸いです。