アメリカとイギリスでは表記が異なります。
下の参考にしてください。
I'm a fifth form student. 高校一年生、(イギリス)
I'm a fith former. 高校一年生。(イギリス)
アメリカ イギリス
小学1年生 first grader first form student
小学2年生 second grader second form student
小学3年生 third grader third form student
小学4年生 fourth grader fourth form student
小学5年生 fifth grader fifth form student
小学6年生 (middle school)sixth grader (secondary school)first form student
中学1年生 seventh grader second form student
中学2年生 eighth grader third form student
中学3年生 (high school) freshman/ninth grader fourth form student
高校1年生 sophomore/tenth grader fifth form student
高校2年生 junior/eleventh grader (sixth form college)lower sixth form student
高校3年生 senior/twelfth grader upper sixth form student
大学1年生 (university/college)freshman (university)first year student
大学2年生 sophomore second year student
大学3年生 junior third year student
大学4年生 senior fourth year student