ご質問ありがとうございます。
yukakoさんのおっしゃる通り、"How are you?" と聞かれたときは、"Fine." "Good." などと返答します。そして、通常は "How are you?" と相手に聞き返すことが多いですね。
A: How are you?
B: I'm good thanks. How are you?
A: I'm very good.
といった感じです。
ご参考になれば幸いです。
ご質問ありがとうございます。"How are you?" と聞かれた後に困ったときには、相手に同じ質問を返すのが一般的です。それは単に "And how about you?" や "How about you?" と言う形です。
例えばこんな会話です：
A: How are you?
B: I'm fine, thanks. And how about you?
このように、「How about you?」と問い返すことで自然に会話が続きます。これらは日常会話で非常によく使われるフレーズですから、ぜひ覚えておいてください。
また、「Thank you for asking」という表現も相手の気遣いを感謝する良い方法です。これも覚えておくと便利です。
日本 
アメリカ合衆国 
